Habe mich heute mal hoch in das Rigg gemacht. 26 Meter ist nicht gerade nichts, vor allem wenn es noch Wind und Wellen hat. Leider haben wir einen Riggschaden an einer der Carbonwanten entdeckt. Was das bedeutet kann ich im Moment noch nicht sagen, aber es wird unsere Reise sicher nicht beschleunigen. ;-)
Today I went up to the Rigg. 26 meters is not nothing, especially if there is wind and waves. Unfortunately we have discovered a rigg damage on one of the carbon shrouds. At the moment I cannot yet say what this means, but it will definitely not speed up our journey ;-)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen